Download your PDF score!
By music teachers, for their students
Composer(s) |
Traditionnel Irlandais |
Arranger(s) |
Jean-François Pauleat |
Grade level |
Grade 5 to 8 |
Movement(s) |
Noire=116 |
Instrumentation |
Orchestre d'Harmonie |
Categories |
1er Cycle 2e Cycle Harmonie Ensembles Harmonie 1er Cycle Harmonie 2e Cycle Traditionnel |
Duration |
3'00'' |
Number of pages |
43 |
Niveau : Fin de 1er cycle - début de 2ème cycle
"The Water is Wide" est une pièce traditionnelle Irlandaise du XVIIème siècle qui rencontre, aujourd'hui encore un succès populaire considérable. De nombreux artistes se sont inspirés de cette mélodie pour écrire leurs chansons, comme Renaud avec "la Ballade Nord Irlandaise".
Le présent arrangement est conçu pour être joué par un orchestre d'harmonie composé de musiciens ayant 3 à 5 années de pratique instrumentale. (en fonction des parties) Le piccolo est soliste durant la première partie de cette adaptation. (une partie d'à défaut est prévue à la flûte) La mélodie, d'abord exposée au piccolo, est ensuite reprise par les clarinettes, puis les saxophones et enfin les cuivres. Le contre-chant est, lui, assuré par les flûtes, hautbois et glockenspiel. Durant tout l'arrangement, la tonalité est Majeur, le tempo modéré et la structure binaire.
Musicien aux goûts éclectiques, flûtiste à bec jouant les whistles et le sylphyo, Jean-François PAULÉAT a effectué l'essentiel de son cursus d'études musicales au CRR de Rueil-Malmaison (92).
Dès l’âge de 17 ans, il se fait remarquer en créant son ensemble instrumental amateur et fait ses premières armes aux arrangements, à la composition et à la direction musicale.
Passionné, Jean-François PAULÉAT arrange toutes les musiques, qu’elles soient classiques, traditionnelles, actuelles, quand il ne les compose pas lui-même, pour le plus grand plaisir des musiciens avec qui il partage la scène.
Engagé depuis 2009 auprès d'Orchestre à l'Ecole, il a rejoint l'association en qualité d'arrangeur en 2021. Il est par ailleurs enseignant au conservatoire de CAP Atlantique (44).
En 2020, il créé avec Marion Baborier (illustratrice) le duo des Hibouttes pour éditer ses histoires. www.hibouttes.fr & www.facebook.com/hibouttes
A ce jour, il a écrit 112 pièces dans des styles différents et avec des effectifs très variés. Plusieurs d'entre elles ont été éditées chez profs-édition.com, w48-music, IMD-Arpèges et Delatour-France. Certaines ont été enregistrées sur les CD Adelin, Mosaïques, Carnet de notes, Histoires inachevées. Pour en savoir plus, RDV sur www.jfpauleat.fr
Jean 12/03/2019 |
Très bel arrangement de cette mélodie. Dommage : pas de partie de basse ou contrebasse sib en clé de fa | |
Profs-Edition 12/03/2019 |
C'est corrigé. Les parties de basse Sib clef de sol et clef de fa ont été ajoutées au PDF. Je vous envoie les parties manquantes. | |
bj 09/09/2019 |
génial | |
JiPe 07/12/2019 |
Très belle harmonisation. Absence de clarinettes dans le groupe remplacées par trompettes sib. Pas de partition pour trombone sib je l'ai donc transposée. | |
Profs-Edition 07/12/2019 |
Bonjour, N’hésitez pas à nous demander des transpositions manquantes. Profitez-en c'est sans surcouts. |