Download your PDF score!
By music teachers, for their students
Composer(s) |
Michel Legrand |
Transcriber(s) |
Jean-Michel Trotoux |
Grade level |
Grade 5 to 8 |
Movement(s) |
Noire = 92 |
Instrumentation |
Ensemble à Géométrie Variable |
Categories |
Ensembles variables Ensembles variables Cycle 2 Musique de Films Musique de Films 2e Cycle |
Duration |
2'22'' |
Number of pages |
34 |
Niveau : 2e Cycle
Les Moulins de Mon Coeur (The Windmills of Your Mind) est une chanson américaine composée par Michel Legrand sur des paroles d'Alan et Marilyn Bergman, elle est extraite de la bande originale du film L'Affaire
Thomas Crown (1968) de Norman Jewison.
Cette partition reçut le Golden Globe et l'Oscar de la meilleure chanson originale en 1969, cette même année est naît la version française sur des paroles d'Eddy Marnay, Michel Legrand l'a interprétée lui-même voix et
piano :
« Comme une pierre que l'on jette / Dans l'eau vive d'un ruisseau / Et qui laisse derrière elle / Des milliers de ronds dans l'eau / Comme un manège de lune / Avec ses chevaux d'étoiles / Comme un anneau de Saturne /
Un ballon de carnaval / Comme le chemin de ronde / Que font sans cesse les heures / Le voyage autour du monde / D'un tournesol dans sa fleur / Tu fais tourner de ton nom / Tous les moulins de mon coeur ».
Michel Jean Legrand (1932 - 2019), compositeur, arrangeur, chef d'orchestre et pianiste de jazz français, compositeur prolifique, auteur de plus de 200 musiques de film et de télévision, en plus de nombreuses chansons. Ses partitions pour les films du réalisateur français Jacques Demy, Les parapluies de Cherbourg (1964) et Les demoiselles de Rochefort (1967) lui valent ses premiers prix de la cérémonie de nominations aux oscar.
Michel Legrand remporte son premier Oscar pour la chanson "Les moulins de mon cœur" de l'Affaire Thomas Crown (1968).