Download your PDF score!
By music teachers, for their students
Composer(s) |
Traditionnel Irlandais |
Arranger(s) |
Jean-François Pauleat |
Grade level |
Grade 5 to 8 |
Movement(s) |
Moderato |
Instrumentation |
Ensemble à Géométrie Variable |
Categories |
1er Cycle 2e Cycle Piano Ensembles variables Ensembles Ensembles variables Cycle 1 Ensembles variables Cycle 2 Traditionnel |
Duration |
2'16'' |
Number of pages |
41 |
Niveau : 1er-2e Cycle
Beaucoup de chansons traditionnelles Irlandaises sont intitulées "As I roved out" (litt : Comme j’errais / fr : Tandis que je divaguais) car ce sont les paroles qui servent d'introduction à de nombreuses histoires chantées en Irlande, un peu comme le "Il était une fois" incontournable des contes et légendes. Dès lors, difficile de distinguer entre toutes ces chansons de quel "As I roved out" il s'agit !
La présente version est celle qui a été popularisée par Christy Moore, puis Loreena McKennitt, et porte de nombreuses similitudes avec une chanson Anglaise nommée : "La jeune fille et le soldat".
La musique folk Irlandaise regorge de chansons racontant les désillusions de jeunes filles qui pensaient être aimées par un soldat ou un marin de passage, mais qui finalement sont abandonnées par ces hommes volages.
Cet arrangement est imaginé pour des musiciens en fin de 1er cycle et/ou en début de 2ème cycle. La tonalité de ré mineur permet à l'ensemble des instrumentistes d'avoir un confort de jeu grâce au peu d'altérations présentes dans la pièce. La carrure rythmique est binaire (4/4) et le tempo modéré. Les parties I, II et IV font entendre la mélodie tour à tour, tandis que les parties III et V ont plus un rôle d'accompagnateur.
Musicien aux goûts éclectiques, flûtiste à bec jouant les whistles et le sylphyo, Jean-François PAULÉAT a effectué l'essentiel de son cursus d'études musicales au CRR de Rueil-Malmaison (92).
Dès l’âge de 17 ans, il se fait remarquer en créant son ensemble instrumental amateur et fait ses premières armes aux arrangements, à la composition et à la direction musicale.
Passionné, Jean-François PAULÉAT arrange toutes les musiques, qu’elles soient classiques, traditionnelles, actuelles, quand il ne les compose pas lui-même, pour le plus grand plaisir des musiciens avec qui il partage la scène.
Engagé depuis 2009 auprès d'Orchestre à l'Ecole, il a rejoint l'association en qualité d'arrangeur en 2021. Il est par ailleurs enseignant au conservatoire de CAP Atlantique (44).
En 2020, il créé avec Marion Baborier (illustratrice) le duo des Hibouttes pour éditer ses histoires. www.hibouttes.fr & www.facebook.com/hibouttes
A ce jour, il a écrit 112 pièces dans des styles différents et avec des effectifs très variés. Plusieurs d'entre elles ont été éditées chez profs-édition.com, w48-music, IMD-Arpèges et Delatour-France. Certaines ont été enregistrées sur les CD Adelin, Mosaïques, Carnet de notes, Histoires inachevées. Pour en savoir plus, RDV sur www.jfpauleat.fr
