Download your PDF score!
By music teachers, for their students
Composer(s) |
Traditionnel Méxicain |
Arranger(s) |
Franck Masquelier |
Grade level |
Grade 5 to 8 |
Movement(s) |
Latino |
Instrumentation |
Orchestre Symphonique |
Categories |
Symphonique Symphonique 2e Cycle 2e Cycle Symphonique 3e Cycle 3e Cycle |
Duration |
3'46'' |
Number of pages |
47 |
Niveau : 2e et 3e cycle
La Cucaracha (le cafard) est une chanson traditionnelle de langue espagnole et originaire d’Espagne. Introduite au Mexique par les Espagnols depuis 1818, elle fut chantée par les partisans du président de la république mexicaine Benito Juarez au début du XX° siècle. Aujourd’hui, il n’y a pas de paroles officielles, mais une version plus ou moins classique.
Cet arrangement pour les instruments d’un orchestre symphonique est écrit comme pour un big band, avec différents blocs (vents - cordes) et une grande rythmicité. Une section d’improvisation (ad. lib.) est prévue, ainsi qu’un refrain chanté par tout l’orchestre. Des percussions (non écrites) pourront être ajoutées à volonté.
Bon voyage musical !
Franck Masquelier consacre aujourd'hui une grande partie de son activité au développement de ses propres projets artistiques, faisant partager sa vitalité, notamment au sein de l'Ensemble Laborintus, du Quintette Aria de Paris, du Trio Adonis, du Trio Furioso et du Trio Panama, ensembles dont il est membre fondateur. Il s'est également produit en musique de chambre avec des artistes comme Vadim Tchijik, Jane Peters, Bathyle Goldstein (violon), Maud Gastinel, Pierre-Henri Xuereb (alto), Henri Demarquette, Fabrice Loyal, Xavier Philips (violoncelle), Patrick Messina (clarinette), les harpistes Marielle Nordmann, Hélène Breschand, Céline Mata, Iole Cerri, et Delphine Benhamou et les pianistes Daniela Mizzi (Malte) et Jasmina Kulaglich (Serbie) ; Il est le directeur artistique du Festival “Musiques en Vercors” (Isère) et de l’Académie Musicale d’Eté de Villard-de-Lans, qu’il a créés en 1991.
Né à Paris, il a obtenu une Médaille d’Or à l’Unanimité de Flûte et un Prix d’Excellence au Conservatoire National de Région de Rueil-Malmaison. Egalement récompensé d’un Prix de Perfectionnement au Conservatoire National de Région de Saint-Maur, il est ensuite entré au Conservatoire Royal de Musique de Bruxelles, où il a été récompensé par le Diplôme Supérieur. Il s'est ensuite perfectionné à la Hochschüle fûr Musik de Freïburg (Allemagne) avec le flutiste anglais William Bennett. Il est également lauréat du 2ème Prix au Concours International de Musique de Chambre d’Illzach (France), 1er ex-æquo au Concours International de Martigny (Suisse) et lauréat des Fondations Cziffra et Menuhin et de l'Action Musicale Philip Morris.
Parallèlement à ses activités d’artiste interprète, Franck Masquelier développe également des activités d’arrangeur et de compositeur. Son catalogue compte déjà plus de 70 œuvres pour des formations très diverses, ainsi que plus de cinq cents arrangements ou orchestrations. Environ 70 partitions sont désormais éditées (Editions Robert Martin, Editions Da Camera, Editions Sempre Piu, Editions Pierre Lafitan, Editions François Dhalmann ...).
Titulaire du Diplôme d’Etat, du Certificat d'Aptitude de flûte et pédagogue reconnu, il est professeur de flûte et de musique de chambre au Conservatoire à Rayonnement Communal Agréé de Rungis (94), ainsi qu’à l’Académie Internationale de Colombes (92).
